reluctant to

We were reluctant to start the long trudge home.

我们很不愿意踏上如此漫长艰辛的回家之路。

The workers are reluctant to be ordered around by the employers.

工人们不愿被雇主们差来遣去地随便使唤.

He was reluctant to give up the chase.

他很不情愿放弃追赶。

Scientific institutions have been reluctant to take corrective action.

科学机构一直不愿作出更正。

I am reluctant to trust anyone totally, Your Excellency.

我不想完全相信任何人，阁下。

He was very reluctant to go away.

他很不愿意离去.

Mr Spero was reluctant to ask for help.

斯佩罗先生不愿意寻求帮助。

The police are reluctant to step in.

警察不愿插手干预.

He was reluctant to strike such an undignified pose before his girlfriend.

他不愿意在女友面前摆出这种有失尊严的姿态.

The brass are reluctant to fraternise with the enlisted men.

高级军官不愿意与大兵们称兄道弟。

This is a soil reluctant to the plough.

这土地很难耕作.

Criminals are very reluctant to leave a paper trail.

罪犯非常不愿意留下案底。

Shops are often reluctant to take back unsatisfactory goods.

商店一般都不愿收回顾客不称心的货物.

She was reluctant to admit she was wrong.

她不愿承认自己有错。

She's reluctant to take all the credit.

她不愿接受所有荣誉。